译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行(xing)任务已完成,何不今日回家走。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
向(xiang)西攀《登太白(bai)峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以(yi)接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也(ye)没有空闲来以礼相待(dai)呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⑦梁:桥梁。
②江左:泛指江南。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。